En självmordsbombares fantasibrev till sin mor
Sidor: 1
[0 kommentarer] | [Skriv en kommentar]
Antal sidor: 1
Den palestinska dagstidningen Al Hayat Al Jadida hade i förra veckans litterära avdelning en dikt, skriven som ett fantasibrev, från en självmordsbombare till hans mamma. Dikten glorifierar och idealiserar både självmordet och det massmord på judar han med det begick.
Under konfliktens senaste år har den palestinska myndigheten (PA) inför sin befolkning förespråkat martyrskap - Död för Allah - i allmänhet och självmordsbombningar i synnerhet, framförallt inför barnen. Denna dikt är ännu ett exempel på hur uppviglingen fortsätter, även efter den palestinska myndighetens brett offentliggjorda uppmaning om vapenstillestånd.
"Sonen" beskriver sin död och massmordet på judar som en bröllopsceremoni och uppmaningen till modern att vara glad över hans död har blivit vanliga uttryck inom den palestinska krigskulturen. De senaste två och ett halvt åren har liknande våldglorifieringar publicerats och sänts hundratals gånger i olika sammanhang.
Detta är självmordsbombarens fantasibrev:
"Ett brev från en Martyr till sin mamma"
Av Abdul Badi Iraq
"Min kära mamma,
... Jag svepte min kropp med beslutsamhet, med hopp och med bomber.
Jag frågade [sträckte mig mot] Allah och det krigande hemlandet.
[Bomb] bältet gjorde att jag flög, stärkte mig till att göra det snabbt.
Jag lugnade det, vi bör vara beslutsamma, vi har ännu inte nått fram.
Jag befriade mig; jag befriade mig, [detonerade mig] såsom lava bränner gamla legender och fåfänga,
Jag befriade min kropp, all min smärta och förtryck, mot horderna av odjur...
Jag befriade, åh mamma, befriade kedjorna och bojorna.
Och du såg mig resa mig och resa mig som ett ljus som var tänt med dyrbar olivolja.
Och du såg mig skicka en kärleksfull kyss ovanför moskéerna och kyrkorna, husen och vägarna. Flockar av duvor flög över portalerna.
Och Al-Aksa log och gav mig ett tecken om att vi inte ska sova.
Solnedgången är nära, åh mamma, och den ska resa sig upp från vapnen, från de blänkande spjuten
Den kommer att tändas från ett blodigt sår...
Bröllopet är landets bröllop.
Tjut av glädje, åh mamma, för jag är brudgummen..."
[Al Hayat Al Jadida, officiell palestinsk dagstidning, den 27 februari 2003]
Sidor: 1Itamar MarcusChef för Palestinian Media Watch, Jerusalem
Skriv en kommentar till artikeln
